Thông tin sau đây đã được soạn thảo cho trang mạng này bởi các nhà chuyên môn y khoa và chuyên viên y tế công cộng bằng cách sử dụng các nguồn tư liệu của chính phủ Canada và các nguồn tài liệu khoa học và y khoa khác. Thông tin không nhằm mục đích tư vấn y khoa. Hãy luôn luôn tìm sự tư vấn của một chuyên viên chăm sóc sức khỏe đủ năng lực nếu quý vị có thể có bất cứ thắc mắc nào liên quan đến vắc-xin COVID-19.
Chích ngừa chống vi rút COVID-19 sẽ giúp bảo vệ quý vị không bị bệnh hoặc tử vong vì Covid-19. Đồng thời, để chận đứng sự lây lan của Covid-19 tại Canada, cần có đủ con số những người Canada được chích ngừa để chận đứng sự truyền lây vi rút trong cộng đồng.
Ngay cả nếu một người không chết vì COVID-19, họ có thể có các biến chứng dài hạn bao gồm mất trí nhớ, mệt mỏi, khó thở mà không biết nguyên nhân, cũng như bị tổn thương đến phổi và tim.
Nếu có đủ số người được miễn dịch, vi rút ít có khả năng lây lan. Chúng ta cần chủng ngừa ít nhất 75% dân số để đạt được sự miễn dịch cộng đồng và trở lại với cuộc sống hàng ngày của chúng ta, mở cửa lại doanh nghiệp, ôm hôn và gặp lại người thân.
Không, tất cả vắc-xin COVID-19 đều miễn phí.
Giữa tháng 6, Uỷ ban Cố vấn Chủng ngừa Quốc gia (NACI) đã cập nhật khuyến cáo của mình về khả năng thay thế cho nhau của vắc xin COVID-19 cho liều thứ hai. Vắc xin mRNA hiện được ưu tiên dùng làm liều thứ hai cho những cá nhân đã được tiêm liều đầu tiên là AstraZeneca, dựa trên bằng chứng mới nổi về khả năng đáp ứng miễn dịch tốt hơn từ lịch tiêm vắc-xin hỗn hợp này.
Nếu bạn đã nhận được vắc-xin mRNA (Pfizer-BioNTech hoặc Moderna) là liều đầu tiên, bạn sẽ được cung cấp vắc-xin mRNA làm liều thứ hai. Bạn nên nhận cùng loại vắc-xin như lần đầu tiên, trừ khi loại vắc-xin này không có sẵn hoặc không rõ nguồn gốc, trong trường hợp đó, bạn có thể nhận loại vắc-xin mRNA khác. Cả hai đều an toàn và hiệu quả như nhau.
Nếu bạn đã nhận AstraZeneca ở liều đầu tiên, bạn có thể chọn AstraZeneca ở liều thứ hai, nhưng NACI hiện đang khuyến nghị bạn nên tiêm vắc-xin mRNA cho liều thứ hai.
Tất cả các loại vắc-xin được chấp thuận sử dụng ở Canada đều có tác dụng giúp giảm khả năng nhập viện và trở nặng như nhau và tất cả đều có hiệu quả gần như 100% trong việc ngăn ngừa tử vong do COVID-19.
Điểm quan trọng là bạn không nên chờ đợi để được chủng ngừa hai liều để được bảo vệ đầy đủ. Các biến thể vi-rút mới đang xuất hiện gây ra nhiều ca bệnh, nhập viện và tử vong hơn, và tiêm chủng hàng loạt là cách duy nhất để ngăn chặn điều này.
Theo Bộ Y Tế Canada, và dựa trên các thử nghiệm lâm sàng liên quan đến hàng chục ngàn người được chích vắc-xin:
Pfizer-BioNTech 95% có hiệu quả sau khi chích hai liều
Nguồn: https://www.canada.ca/en/health-canada/services/drugs-health-products/covid19-industry/drugs-vaccines-treatments/vaccines/pfizer-biontech.html
Moderna có hiệu quả 94% sau khi chích hai liều
AstraZeneca có hiệu quả 62% sau khi chích hai liều (79% theo các nghiên cứu tại Bắc/Nam Mỹ)
Dữ liệu thực tế ngoài đời cho thấy AZ có hiệu quả 80-90% ngăn ngừa việc nhập viện.
Nguồn: https://www.canada.ca/en/health-canada/services/drugs-health-products/covid19-industry/drugs-vaccines-treatments/vaccines/astrazeneca.html
Johnson & Johnson có hiệu quả 66% sau liều thứ nhất và dữ liệu thực tế ngoài đời cho thấy có hiệu quả >90% ngăn ngừa việc bị bệnh nghiêm trọng và phải nhập viện.
Nguồn: https://www.canada.ca/en/health-canada/services/drugs-health-products/covid19-industry/drugs-vaccines-treatments/vaccines/janssen.html
Tất cả bốn loại vắc-xin đều có hiệu quả cao để ngăn ngừa mắc COVID-19 nghiêm trọng, phải nhập viện và tử vong.
Điều đó tùy thuộc vào vắc -xin và các biến thể.
Mỗi vắc-xin COVID-19 sẽ ngăn ngừa việc bị bệnh nghiêm trọng/tử vong với bất cứ biến thể nào hiện đang hoành hành tại Canada.
Ngay cả với vắc-xin cho thấy có hiệu quả thấp chống lại một vài chủng vi rút, các nhà sản xuất đang tạo ra các phiên bản vắc-xin mới của họ để chống lại tốt hơn với các biến thể mới này, để quý vị có thể được chích các liều tăng cường mà sẽ có hiệu quả trong nhiều tháng và những năm sắp tới.
Với Pfizer-BioNTech, Moderna và AstraZeneca, hai liều là cần thiết vì liều thứ nhất “kích hoạt” hệ miễn dịch của cơ thể quý vị: cơ thể quý vị học cách tạo kháng thể để chống COVID-19. Liều thứ nhì “đẩy mạnh” để tạo một sự miễn dịch mạnh hơn và kéo dài lâu hơn. Cả hai liều cần để cung cấp sự miễn dịch trọn vẹn.
Vắc-xin Johnson & Johnson đã được xét nghiệm và cho thấy bảo vệ dân chúng và cung cấp sự miễn dịch với chỉ một liều duy nhất.
Vắc-xin Pfizer-BioNTech và Moderna: vắc-xin mRNA.
Một mảnh nhỏ của mRNA tạo ra đinh protein COVID-19 đi vào tế bào của quý vị và dạy cơ thể quý vị cách tạo kháng thể để chống lại vi rút COVID-19. mRNA sau đó được hủy đi trong vòng vài giờ, để lại các chỉ dẫn mà thôi.
Astra Zeneca và J&J: vắc-xin chuyển tải vi rút.
Các vắc-xin này dùng một vi rút vô hại (giống như vi rút bệnh cảm lạnh thông thường) đã được làm cho yếu đi và sau đó được điều chỉnh bằng cách thêm vào một mảnh đinh protein của vi rút COVID-19. Cùng một tiến trình như với vắc-xin mRNA bên trên sẽ diễn ra, kích hoạt cơ thể chúng ta tạo kháng thể và khởi động các tế bào miễn dịch khác.
Không có vắc-xin nào tương tác hoặc làm thay đổi DNA của chính quý vị!
Không có vắc-xin nào có chứa vi rút COVID-19 còn sống cả.
Tất cả vắc-xin đều có các tác dụng phụ tương tự như nhau: bị đau ở nơi kim chích, mệt mỏi, có các triệu chứng sốt hay giống như bị cúm, nhức đầu, đau nhức nhẹ bắp thịt/khớp xương.
Bộ Y Tế Canada đã chấp thuận các vắc-xin COVID- 19 Pfizer-BioNTech, Moderna, AstraZeneca và Janssen (Johnson & Johnson) để dùng tại Canada.
Không. Chích bất cứ vắc-xin nào, kể cả vắc-xin COVID-19, sẽ không ảnh hưởng đến kết quả xét nghiệm COVID-19 vì nó không phải là vắc xin có vi rút sống.